Flight Director says “ouch!”

19 July 1969, on the route to the Moon.